BEAT SHUFFLE 2020-04-11

On April 10ths BEAT SHUFFLE, we welcomed Matenrou Opera’s vocalist Sono and drummer Hibiki as our two guest.

Bringing the new EP “Chronos”, to be released on April 22nd, it is their first appearance again in about a year and 2 months since the release of their album “Human Dignity”.

 

They talked about plenty of things, such as recent events,

starting with things that recently gave them motivation,

anecdotes relating to their work,

and preparations for their upcoming tour, and so on.

 

At first, the plan was to invite them over into the studio, however

because of preventive measures as a result of the new Corona-virus outbreak,

the following three members, too, kindly answered a questionnaire for us beforehand,

because we couldn’t invite them our studio, so, here their answers are!

 

■Recent events

G. JaY→ You should be inviting me over!!!

Ky. Ayame→ I bought a gimbal camera (Translator’s note, this is a camera that can rotate on its standard).

B. Yo→ I was surprised to learn that “Yoshi’s Cookie“ does not fall under Nintendo’s licensing.

 

■About the MV and the costumes

G. JaY→ During the photoshoot, I had the zipper fully open.

Ky. Ayame→ I’m not wearing knee-high socks!

B. Yo→ My cargo pants are completely covered in pockets.

 

■Heading toward the tour

G. JaY→ Sexual thoughts and music are constantly whirlpooling in my fucked up mind. In other words, I’m stoked.

Ky. Ayame→ Since it’ll be my first time in Okinawa when we go there for a concert, I’m looking forward to it.

B. Yo→ I want to bewitch everyone properly with out new songs and the current Matenrou Opera.

 

Matenrou Opera’s schedule for the near future is...

 

The 【Chronos TOUR 2020】through the entire country with 19 lives

kicks off at May 6th.

The Kanto area lives are

May 6th Tokyo Kinema CLUB

May 30th Nishikawaguchi Hearts

May 31st Shin’yokohama NEW SIDE BEACH!!

The tour finale is at

July 24th Shinjuku BLAZE

 

Because there could be changes due to the current situation,

for the latest updates,

please check Matenrou Opera’s official website regularly.

 

Matenrou Opera’s favorite things are!

【Vo】Sono

■ Favorite ramen “Kikanbo

■ Favorite manga “Samurai Sensei

■ Favorite Chinese food “Misen, a restaurant in Kanda (Tokyo)

■ Favorite anime “The second season of Re:ZERO Kara Hajimeru Isekaiseikatsu

■ Favorite drama series “Kyou no Nekomura-san

【D】Hibiki

■ Favorite ramen “Chinese noodles at Tomita

■ Favorite sneaker “The pink Nikes that have become all the rage in the long-distance relay running world

■ Favorite drama “The sequel to Hanzawa Naoki

 

 

Translator's note: A short video related to this radio appearance was released on twitter, you can find a translation of the video and the link to it here.

 

 

2020-4-14

Original text.